In “Battlestar Galactica” star and sometime director Edward James Olmos’ “The Devil Has a Name,” corporate America is poisoning the little guy, again. Call me cynical, but that will hardly come as a surprise to most audiences, who’ve been watching entities with deep pockets shirk public safety for quick profits for the better part of their lives, thanks in no small part to Hollywood’s efforts to amplify the whistleblower. Over the years, we’ve seen nuclear facilities fail to contain radiation (“Silkwood”), fracking interests conspire to deceive a small town (“Promised Land”) and Dupont dump toxic chemicals into a West Virginia water supply (“Dark Water”).