News of remakes usually tend to provoke negative reactions online, though sometimes the presence of quality talent involved can help mitigate that. We’re expecting a mixed response, then, to word that James McAvoy and Claire Foy are on to star in a remake of French thriller My Son.