Tales of forbidden love usually follow a young couple kept apart by external circumstances. But the “Two of Us” trailer introduces a pair of older women in love with one another, kept from publicly declaring their love for one another because of fear.