JASON is no longer operating but working in Ops — but while he technically is assigned to Echo team, which is in the field, he can’t help but monitor Bravo, which has been having a really rough time adapting. (In their latest training exercise, with 30 as team leader, they missed their drop target by two klicks and didn’t keep pace.) As many predicted, Jason is now taking care of CERBERUS, though as we later see, even the canine is having trouble adjusting to his non-operator life. Natalie is in Jason’s life but due to wrap her stint at Va. Beach. As such, Emma via Skype cues her dad to take his own advice and “be all in, or out” with the woman in his life.