“Nomadland” and “The Crown” dominated the Critics Choice Awards on Sunday, with “Nomadland” scoring the Best Picture and Best Director awards and “The Crown” taking home awards for Best Drama Series, Best Actor in a Drama Series, Best Actress in a Drama Series, and Best Supporting Actress in a Drama Series.