“The Baby-Sitters Club” star Xochitl Gomez has joined the cast of “Doctor Strange in the Multiverse of Madness,” according to an individual with knowledge of the project. Benedict Cumberbatch is set to return as the sorcerer supreme in the upcoming sequel and “Spider-Man” director Sami Raimi is set to direct.