European cinema operators have said they’re devastated by Disney’s decision to release Pixar’s “Soul” directly on streamer Disney Plus, saying the move has “shocked and dismayed” them and deprived many audiences across the continent from watching the film.