Screening Monday as part of the competition pack at Canneseries, which runs Oct. 9-14, is “Top Dog.” The Stockholm-set crime thriller is produced by Sweden’s Filmlance, the team behind acclaimed series “Bron” (known in many territories as “The Bridge”), which sold to more than 180 countries.