From renowned restaurateur, food personality, and best-selling author Eddie Huang, whose life is the basis of the ABC sitcom “Fresh Off the Boat,” makes his feature directorial debut about an Asian-American high school star-athlete who dreams of becoming a professional basketball player.