The rise and fall of startups continues to be fodder for both comedy and dramas and Apple series WeCrashed, which documents the troubles of workspace rental company WeWork, is adding to the list. Anne Hathaway and Jared Leto are now on board to play the much-maligned company’s founders.