In the early days of the coronavirus pandemic, Amy Hill packed her bags in Hollywood and returned home to her family in Hawaii, thinking she would quarantine there. But the actor-comedian’s short-lived break from production came to an end with a surprise Zoom call in April.